ABSTRACT
Trata da história de vida de Edith de Magalhães Fraenkel no cenário da Enfermagem brasileira a partir do início do século 20. Descreve a personagem na vida profissional e no seu cotidiano, privilegiando sua trajetória junto à Associação Brasileira de Enfermagem. Para este itinerário foram utilizadas as entrevistas do acervo Fontes da História da Enfermagem da ABEn e da coleção pessoal de um dos autores, bem como livros, atas, artigos de periódicos. Considera que Edith foi uma liderança de longa duração na história da Enfermagem e, que sua vida se confunde com a história da profissão no período que comandou a cena da enfermagem brasileira, especialmente desde a década de 20 até meados de 50.
This article is about Edith Magalhães Fraenckel's life in the scenario of Brazilian Nursing in the XX Century. It describes the professional life in the context of her daily life, focusing her trajectory in the Brazilian Nursing Association (ABEn). The research method used interviews from the ABEn's collection of History of Nursing and also the author's personal collection, as well as books and journals articles. Edith was a leader of long duration in Brazilian Nursing history and her life is mixed with the professional history in her leading period, especially from 1920 to 1950.
Esto artículo trata de la vida de Edith Magalhães Fraenckel en el cenario de Enfermería Brasilera en el Siglo XX. Descibe la vida profesional en en contexto de su vida al dia a dia, enfocando su trayectoria en la Asociación Brasilera de Enfermería (ABEn). El metodo de investigación usó las entrevistas de la recollección de Historia de la Enfermería de la ABEn así como la recollección personal de los autores, libros y artículos de periódicos. Edith ha sido una lider de gran duración el la historia de la Enfermería Brasilera y su vida es mesclada con la propria historia profesional durante el periodo de sú gestión, especialmente de los años 1920 al 1950. rresponden a los materiales asistenciales, mas utilizados por el equipo de enfermera.